記得我小學的時候，常常跟媽吵著要買上面有印"無敵鐵金剛"還是"聖戰士"什麼的書包。當時，覺得上面有這些英雄人物的話，就可以背著書包快快樂樂地去上學，好像連走路都會起風。不過，日本小學生的書包就完全不一樣了。
- Jan 12 Thu 2006 12:01
小學生的書包
- Dec 30 Fri 2005 00:43
新潟上越紀行【料理篇】
新潟最有名的產物，莫過於米和日本酒了。新潟的米，主要品種為コシヒカリ(koshihikari)，據說目前台灣也有輸入，而且把コシヒカリ的中文翻成「月光」。月光米？我想在台灣一定賣很貴吧。買過的人可以告訴我多少錢嗎？在東京，純的コシヒカリ(不加其他便宜的米)，5公斤市價大約2200円吧。
- Dec 28 Wed 2005 08:47
新潟上越紀行【雪景篇】
提到雪，大家一定馬上就想到北海道吧。不過，全日本降雪量最多的區域，可是在新潟哦。由於面對著日本海、再加上後面的山脈阻擋，超強冷的大陸冷氣團就這樣直接撲過去，讓日本本州的北陸地區成了世界上屈指可數的豪雪地帶。這次去新潟縣上越市參觀，不但見識到了雪國的風景，當地居民和雪共生共存的智慧更是讓我嘆為觀止。好了，廢話不多說，馬上就去看看當地的雪景吧。GO~~！
- Dec 17 Sat 2005 11:14
愛媛縣
提到愛媛縣，您可能跟我一樣到現在還忘不了，在「東京愛情故事」中，完治看到刻有自己名字的小學的柱子上，旁邊多了莉香這一幕吧。
不過很抱歉，今天我不是要寫關於東京愛情故事的。(→手帕都已經拿出來啦？拍謝拍謝~~)我只是想介紹幫朋友介紹一下愛媛縣的「伊予柑」（いよかん）而已。「伊予柑」是愛媛縣的特產。我有一位住在愛媛的日本朋友，前年秋冬之際寄了一箱伊予柑給我，今年又寄了一箱橘子來。
不過很抱歉，今天我不是要寫關於東京愛情故事的。(→手帕都已經拿出來啦？拍謝拍謝~~)我只是想介紹幫朋友介紹一下愛媛縣的「伊予柑」（いよかん）而已。「伊予柑」是愛媛縣的特產。我有一位住在愛媛的日本朋友，前年秋冬之際寄了一箱伊予柑給我，今年又寄了一箱橘子來。
- Dec 17 Sat 2005 10:35
為什麼日本人不怕冷？
我家附近有一所小學。每天早上看到正要去學校的小朋友們，就會覺得很佩服。
這是清晨八點左右拍的照片。我都已經在牛仔褲下面加一件衛生褲（衛生褲日文→ジジパンツ，意思是歐吉桑穿的褲子）了，小學生居然給我穿短褲！為什麼上面明明穿那麼多，下面卻只穿一件短褲呢？？而且在操場上的玩的小孩子還有短褲加短袖的！！
(→你在哭什麼啊？)
您可能想像不到現在日本有多冷，不過，看到這台像是被冰在冷凍庫裡面的車子之後，心裡就比較有個底了吧。早晨的氣溫，幾乎是冰點。要不是最近這波冷氣團很乾燥，早就積雪了吧。原來如此。從小就接受如此嚴酷的訓練，長大之後，在大雪紛飛的日子裡當然也能夠穿迷你裙騎腳踏車了。
這是清晨八點左右拍的照片。我都已經在牛仔褲下面加一件衛生褲（衛生褲日文→ジジパンツ，意思是歐吉桑穿的褲子）了，小學生居然給我穿短褲！為什麼上面明明穿那麼多，下面卻只穿一件短褲呢？？而且在操場上的玩的小孩子還有短褲加短袖的！！ (→你在哭什麼啊？)您可能想像不到現在日本有多冷，不過，看到這台像是被冰在冷凍庫裡面的車子之後，心裡就比較有個底了吧。早晨的氣溫，幾乎是冰點。要不是最近這波冷氣團很乾燥，早就積雪了吧。原來如此。從小就接受如此嚴酷的訓練，長大之後，在大雪紛飛的日子裡當然也能夠穿迷你裙騎腳踏車了。- Dec 10 Sat 2005 10:53
【好書介紹】生協の白石さん
前幾天在學校書店閒逛的時候發現這本書。突然想到，好幾個禮拜以前曾經在「SMAPXSMAP」節目中看到模仿白石さん的短劇。咦？那時候香取慎吾演的白石さん該不會就是這本書的白石さん吧？翻開來看了幾頁，沒錯！原來現在紅遍日本大街小巷的白石さん，就是這本書的作者─東京農工大學的生協職員啊。生協，是「全國大學協同生活組合連合會」(→想要更詳細了解的人可以參考官方網站)的簡稱。簡單的說，就是由大學的學生和教職員共同出資給他們，然後他們利用這些資金來支援學生和教職員的校園生活。我剛入學的時候記得是繳了5000円，拿到了一張「組合員証」。有了這張會員証之後，在學校書店買書或是在學校餐廳吃飯，都可以享有九折優惠。而且還有很便宜的學生保險和火險可以自由加入。而且出的錢在畢業前夕會全額退還給我們。是不是有點像台灣的合作社或是福利社？絕大部分的日本大學都有加入生協，所以在校園中經常可以看到生協這兩個字，尤其是書店和餐廳。畢竟對學生來說，最重要的就是飯錢和書錢。生協的基本理念是，要讓大學生過著充實又快樂的生活，所以都會要求加入生協的大學要和學生做好互動、主動去了解學生的需要，然後在能力範圍之內盡量提供學生需要的東西。其中最普遍的方法就是：ひとことカード（一言カード）
- Dec 08 Thu 2005 16:46
七龍珠很好看「說」？
今天被一個正在努力學中文的香港同學問倒了。
我在看台灣的漫畫的時候，發現句子的後面常常有「說」這個字。這個字是什麼意思啊？ (她不會講中文，我不會講廣東話，所以我和她都用日文交談)嗯........唔........姆..........我一邊在心裡舉幾個例子一邊想，「他很有錢哦！」「他很有錢說！」「七龍珠很好看哦！」「七龍珠很好看說！」意思好像有哪裡不一樣，可是不知道該怎麼說。我跟她說讓我回去好好想一下，不過現在我還是想不出來....(汗)啊，打工時間到了，不能再想下去了....
我在看台灣的漫畫的時候，發現句子的後面常常有「說」這個字。這個字是什麼意思啊？ (她不會講中文，我不會講廣東話，所以我和她都用日文交談)嗯........唔........姆..........我一邊在心裡舉幾個例子一邊想，「他很有錢哦！」「他很有錢說！」「七龍珠很好看哦！」「七龍珠很好看說！」意思好像有哪裡不一樣，可是不知道該怎麼說。我跟她說讓我回去好好想一下，不過現在我還是想不出來....(汗)啊，打工時間到了，不能再想下去了....
- Dec 02 Fri 2005 16:49
冬季奧運指定咖啡2
- Dec 02 Fri 2005 09:25
冬季奧運公式咖啡
前幾天中午去學校福利社買咖啡的時候，意外發現這罐冬季奧運公式咖啡。
左下角那位穿黑色衣服的女生，就是目前在日本最紅的花式滑冰選手「安藤美姫」（あんどう・みき）。她現在還是高中生，好像16歲還是17歲吧。不過，當今全世界唯一可以做出「四轉跳」的女生，只有她一個。沒記錯的話，她是在2003年的一次比賽中跳出舉世震驚的「四轉跳」，此後就沒有在正式比賽中秀過這個絕技。直到前天，她在公開練習中再度嚐試四轉跳，結果三次當中成功了一次，立刻讓媒體大幅報導呢。我覺得父母給我們的名字，好像冥冥之中會左右我們的命運。「美姫」的發音「Miki」在日本雖然很普通，可是會用「姫」這個漢字的人卻相當少見。她爸媽是否在取名字的時候，是否就預期到了她會成為冰上的「美姫」了呢？
じぶんの道を、歩くのだ！自己的路，要自己去走。2006年Torino冬季奧運公認飲料P.S日文的「公式」（こうしき）要怎麼翻成中文比較恰當呢？「公認」可以嗎？- Nov 30 Wed 2005 16:20
教科書裡沒有的日本語【戀愛篇】
●當別人問起您最近和他(她)進展的怎麼樣了，您心裡想的答案是「還好、還算順利」之類的話....●跟男(女)朋友快不行了、感覺好像快要被甩了....以上這兩種情形，可以用什麼日文來表現自己的心境呢？日本人之間有一種很妙的說法。
- Nov 29 Tue 2005 08:45
吹風機【續】
妹妹買了兩隻「觀賞用」的負離子吹風機回去之後，自然是心不甘情不願，三天兩頭就打電話或是寫伊妹兒來催我想辦法。可是，沒有變壓器就是變壓器，要我去哪裡生啊？還好，皇天不負苦心人....
剛好有台灣的朋友要來東京玩，於是我就請朋友順便把我妹妹的吹風機帶來，然後拿去電器行換那種可以在海外用的。剛開始妹妹還不相信，說人家會讓你換哦？都已經過了兩個多月了耶，而且一隻還用過了(→用爆了兩個台灣的變壓器)。我跟她說放心啦，日本的電器行服務很好，跟他們說明一下原委，應該會讓我們換的。其實，我也沒有太大的把握...不過，日本電器行的服務精神真是好到出乎我意料之外。店員聽完我們的說明之後，不但立刻答應了我們的要求、換了兩隻可以直接在台灣使用的負離子吹風機給我們，妹妹先前買的那兩隻吹風機，他們收下之後連打開來檢查一下都沒有。只要有收據，又有正當理由的話，大概就可以很順利的換商品吧。
剛好有台灣的朋友要來東京玩，於是我就請朋友順便把我妹妹的吹風機帶來，然後拿去電器行換那種可以在海外用的。剛開始妹妹還不相信，說人家會讓你換哦？都已經過了兩個多月了耶，而且一隻還用過了(→用爆了兩個台灣的變壓器)。我跟她說放心啦，日本的電器行服務很好，跟他們說明一下原委，應該會讓我們換的。其實，我也沒有太大的把握...不過，日本電器行的服務精神真是好到出乎我意料之外。店員聽完我們的說明之後，不但立刻答應了我們的要求、換了兩隻可以直接在台灣使用的負離子吹風機給我們，妹妹先前買的那兩隻吹風機，他們收下之後連打開來檢查一下都沒有。只要有收據，又有正當理由的話，大概就可以很順利的換商品吧。
- Nov 26 Sat 2005 19:54
吹風機
上次我妹妹來東京血拼的時候住在我家。妹妹洗完澡之後跟我要吹風機，我說家裡面沒有。結果她好像受到什麼晴天霹靂的打擊似的，睜大了眼睛直盯著我：「沒‧有‧吹‧風‧機？你們洗完頭髮從來不吹的嗎？」對啊，我來日本之後從來沒有吹過頭髮，老婆更是連吹風機都沒用過。「怎麼可能~~~？！」我看妹妹一副垂頭喪氣的樣子，一定是在懊悔昨天沒有把吹風機放到行李箱裡面。這時候我才想起來，以前的我也是有習慣用吹風機的。那為什麼現在不用了呢？
- Nov 24 Thu 2005 08:48
選擇伴侶的條件【接龍】
被麥穗娃娃指名了，而且還是第一指名！真是何德何能...在日本職棒，第一個被指名的高中生，至少可以拿到數千萬円的簽約金咧....遊戲規則:被點到者必須依照規則回答8個選擇伴侶的條件規定如下1.必須註明伴侶的性別是男是女2.必須點名8個人一起參與併到對方網站留言:[恭喜你被點名玩8個選擇伴侶的條件.詳情見我的網站]3.被點過者不可在點.當然也不必再次回答
我已經有老婆了，所以就來寫寫之所以選擇她的原因吧。1.不喜歡逛百貨、喜歡逛書店。2.村上春樹的書全部都買了。3.會做日本料理給我吃。4.哭的樣子很可愛。5.笑的樣子更可愛。6.有點肉又不會太肉。7.吹クラリネット（clarinet）的樣子很迷人。8.興趣之一是幫我挖耳朵。***********************************************唔....點8個人太累了，所以想寫的人請自動在下面報名。11月底截止，動作要快哦！
